Soyuzmultfilm presents
THE HOUSE THAT JACK BUILT
Samuil Marshak's version of an English folk rhyme
This is the house that Jack built.
This is the wheat Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is the bird so small and sweet
That very often steals the wheat
Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is the cat
That hunts the bird so small and sweet
That very often steals the wheat Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is the dog without a tail
That chases the cat to no avail
That hunts the bird so small and sweet
That very often steals the wheat
Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is the hornless cow
That kicked the dog without a tail
That chases the cat to no avail
That hunts the bird so small and sweet
That very often steals the wheat
Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is the milkmaid stern and dour
Who daily milks the hornless cow
That kicked the dog without a tail
That chases the cat to no avail
That hunts the bird so small and sweet
That very often steals the wheat
Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is the shepherd lazy and fat
Who feuds with the milkmaid stern and dour
Who daily milks the hornless cow
That kicked the dog without a tail
That chases the cat to no avail
That hunts the bird so small and sweet
That very often steals the wheat
Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
This is where the two roosters are at
That waken the shepherd lazy and fat
Who feuds with the milkmaid stern and dour
Who daily milks the hornless cow
That kicked the dog without a tail
That chases the cat to no avail
That hunts the bird so small and sweet
That very often steals the wheat
Kept safely stored from light and heat
In the house that Jack built.
screenwriter & director A. Hrzhanovskiy art director N. Orlova
composer V. Martynov camera K. Rasylov sound V. Kutuzov
rhymes read by Igor Ilyinskiy
animators Yu. Batanin, A. Abarenov, L. Ryabinin,
A. Gorlenko, V. Palchikov,
L. Lobanova, V. Ugarov
assistants L. Dombrovskaya, T. Sokolskaya, L. Krutovskaya
production director L. Butyrina
script editor R. Frichinskaya montage L. Georgiyeva
THE END subtitles by Niffiwan & Eus @ animatsiya.net